Happy Teachers' Day!)

 Вітання вчителям в День вчителя! Здоров'я, терпіння, наснаги!

"Гарна українська пісня про вчителів, які назавжди в нашій пам'яті"(Маріанна Сухолова).

Students get e-letters from ENGin

Після заповнення Гугл-форми учні отримують ряд листів від команди "ENGin"

Students get ready for ENGin interview

Учні, які заповнили і відіслали Google форму для реєстрації у проєкті ENGin до 27 вересня включно, надають своєму вчителю інформацію англійською мовою про ім'я та прізвище, за яким вони зареєстровані, клас та електронну пошту, з якої відіслано Google форму.

Далі учні готуються до співбесіди, дослухаючись до порад на відео.

 

Students fill out Google Form to join ENGin

В гімназії "Троєщина" з 20 по 27 вересня 2021 року триває реєстрація учасників міжнародного проєкту "ENGin".

Google форму для реєстрації слід отримати у свого вчителя англійської мови і заповнити згідно інструкції на відео.

(Google форму отримують тільки ті учні, батьки яких подали заяву на участь, зразок якої знаходиться у попередньому пості на блозі. Заяви приймаються до 27 вересня включно за умови, що учневі вже є повних 13 років за віком, оскільки цей проєкт передбачений для учнів та студентів віком від 13 до 22 років.)

Parents write a Request for participation

Учні, які вирішили брати участь у проєкті ENGin, знайомлять  батьків з інформацією про проєкт ENGin, яка розміщена  на цьому інформаційному блозі, і приносять своєму вчителю англійської мови заяву від батьків  наступного змісту:

                                              Вчителю англійської мови гімназії "Троєщина"         
                                              Прізвище та ініціали вчителя
                                              Прізвище та ініціали батька або матері учня

                                              Заява

Порошу надати можливість моєму сину/дочці_____(прізвище та ім'я учня/учениці) взяти участь у проєкті ENGin.
У випадку успішного проходження моїм сином/дочкою співбесіди на участь у проєкті я погоджуюся з умовами його/її подальшого  щотижневого безкоштовного спілкування з домашнього комп'ютера з англомовним волонтером протягом трьох місяців з можливістю продовження до кінця навчального року (раз в тиждень по 60 хвилин або двічі в тиждень по 30 хвилин) і беру на себе відповідальність за технічне обладнання та безпеку зустрічей.

                            Дата                Підпис      Прізвище та ініціали батька/матері

______

Заяви приймаються до 27 вересня включно.

Information for students and parents

 

Що таке ENGin?

Це безкоштовна програма для української молоді 13-22 років для удосконалення розмовної англійської мови з носіями мови або волонтерами з вільним рівнем англійської мови. Учні та учениці заповнюють форму реєстрації та отримують лист про прийняття правил та підписують програмну угоду. Кінцевий етап - ми з'єднуємо волонтера/ку і учня/цю враховуючи їх спільні інтереси, вік тощо.

Як учень/учениця вдосконалює розмовну англійську?

Щотижня волонтер/ка з Америки або іншої країни проводить онлайн розмовне заняття англійською мовою з учнем/цею протягом 1 години в сумі (це може бути одне довге заняття 60 хвилин або 2 коротких тривалістю 30 хвилин). На занятті відбувається чимало дискусій на різні теми, розмовних ігор та вправ, перегляд та обговорення відео.

Що ENGin змінить в учнях/цях в кінці Програми?

Учень/ця вдосконалить розмовну англійську мову протягом декількох місяців, що допоможе згодом у навчанні, особистих мріях, спілкуванні та більше. А також отримає цінний досвід спілкування з однолітками з іншої країни.

Чому ENGin унікальний?

Це розмовні заняття з носіями мови.

Це безкоштовно!

Учні/учениці можуть практикуватися 3 місяці і довше.

Після завершення участі в Програмі учні та учениці можуть отримати сертифікат-підтвердження.

Заняття проходять онлайн у вільний для учнів час, що дуже зручно.

Можливості кар'єри / роботи.

Є додаткові можливості (групові розмовні клуби, волонтерство у ENGin тощо).

Хто такі волонтери/ки ENGin? ENGin безпечний? 

Наші волонтери віком 14-22 років вільно володіють англійською мовою. Більшість живуть у США, але також є волонтери/ки з усього світу. Наші волонтери/ки НЕ є викладачами англійської мови, тож ми пропонуємо неформальні уроки, а структуровану розмовну практику. Однак ми проводимо навчальну підготовку всіх волонтерів/ок і надаємо їм плани уроків на кожну сесію.

Наші волонтери/ки є вмотивованими, бо школи та коледжі в США та інших країнах часто заохочують або навіть вимагають від учнів участь у волонтерській діяльності. Більшість наших волонтерів/ок відповідають вимогам виконання волонтерських активностей. Для них це простий і цікавий спосіб волонтерства під час зустрічі з новими друзями та обміну знаннями англійської мови.

Зараз майже 2000 українських учнів та учениць безпечно працюють з нашими волонтерами/ками. Ми вимагаємо від кожного волонтера/ки пройти відеоінтерв’ю, де ми перевіримо рівень англійської мови та їх взаємодію. Команда ENGin готова допомогти в будь-який час від початку до кінця участі учня чи учениці в програмі та вирішити будь-які проблеми, що виникають.

Зверніть увагу, що ENGin - виступає лише у ролі посередника, який поєднує учнів/учениць з волонтерами/ками. ENGin не несе відповідальності за зміст розмов, але робить все можливе, щоб вони були безпечними та інформативними.

Це справді безкоштовно? Чому ви це робите?

На даний момент це справді 100% безкоштовно, бо наша місія - побудувати покоління українців, які вільно володіють англійською мовою, щоб сприяти економічному розвитку країни. Ми вважаємо, що кожен українець та українка повинні мати можливість вільно розмовляти англійською мовою.

Джерело відео інформації 

5 steps to participate in ENGin

(1) Заявка на участь

Після надання батьками твоєму вчителю заяви на участь у проєкті заповни коротку Google-форму, яку тобі надішле вчитель/координатор. Уважно перевіряй правильність написання електронної пошти та заповнення інших даних.

(2) Співбесіда

 

Протягом тижня періодично перевіряй пошту та очікуй на лист від команди ENGin (info@enginprogram.org) з запрошенням на коротку зустріч-бесіду.

Заплануй бесіду-інтерв’ю на зручний час використовуючи посилання, вказане в електронному листі. Представник нашої команди під час бесіди познайомиться з тобою і поставить кілька коротких питань, щоб допомогти команді знайти найкращого волонтера/ку для тебе.

(3) Ознайомлення з правилами та умовами

 

Через 2-3 дня після бесіди-інтерв’ю, отримай лист з підтвердженням подальшої участі в Програмі. Ознайомся з правилами участі, та підпиши форму про те, що ти погоджуєшся з умовами участі.

Звертаємо твою увагу, що ти можеш отримати відмову у подальшій участі у Програмі, якщо рівень твоїх мовних навичок буде досить низький. Окремим учням/цям з низьким рівнем мови може бути запропонована безкоштовна можливість практикувати англійську мову з українськими волонтерами/ками, які володіють англійською на високому рівні. Після 3 місяців такого спілкування ти зможеш перейти на рівень спілкування з іноземцями.

(4) Знайомство з Волонтером

 

Періодично перевіряй пошту протягом 1-2 тижнів з моменту підписання правил задля своєчасного отримання електронного листа від команди, який міститиме контактну інформацію іноземного/ї волонтера/волонтерки.

Домовся з волонтером про зручну платформу та час для зустрічей. Волонтер протягом декількох днів напише тобі для призначення першої зустрічі, але якщо з тобою не зв’язались вчасно, не соромся і напиши першим/ою.

(5) Спілкування та практикування англійської мови 

 

Зустрічайся онлайн з волонтером\кою мінімум 1 годину щотижня. Відстежуй всі сесії, використовуючи цю форму. Заповнюй її після кожної сесії (це займе лише хвилину);

The Manoff Foundation and Troyeshchyna Gymnasium sign the Memorandum